Kontroverzný film s Nastassjou Kinski konečne stiahnutý
Nadácia Wima Wendersa oznámila rozhodnutie stiahnuť film „Falošný pohyb” z roku 1975, v ktorom sa nachádza nahá scéna s herečkou Nastassjou Kinski, keď mala len 13 rokov. Wenders, ktorý film režíroval, sa ospravedlnil za nedostatočnú ochranu mladistvých v minulosti a uznal, že Kinski si zaslúžila lepšiu ochranu v čase, keď tento film vznikal.
Kinski a Wenders: Ospravedlnenie a zmena
Bývalý režisér sa vo vyhlásení vyjadril, že ako posledná žijúca osoba zodpovedná za tento film si uvedomuje, že Kinski potrebovala väčšiu ochranu. Wendersovo ospravedlnenie prichádza po rokoch Kinskiho požiadaviek na odstránenie tejto scény, ktorá ju vystavovala nevhodnej situácii s dospelým mužom. Právnik herečky potvrdil, že film sa mal stiahnuť už dávno, a to bez ohľadu na tlak verejnosti.
Život Nastassje Kinski
Nastassja Kinski, ktorá sa narodila v Západnom Berlíne v roku 1961 ako dcéra kontroverzného herca Klausa Kinskiho, sa vyhýbala jeho vplyvu vo svojej kariére. Napriek tomu sa presadila vo filme a už ako tínedžerka mala na svojom konte úspechy, vrátane hlavnej úlohy vo filme „Tess,” za ktorý získala Oscar. Kinski sa stala známou aj vďaka filmom ako „Mačacie ľudia” a „Bolesť lásky,” a jej výkon získal uznanie po celom svete.
Odstup Wendersa a zmysel pre dobu
Na slávnostnom odovzdávaní nemeckých filmových cien v Berlíne Wenders zopakoval, že by dnes žiadnu podobnú scénu nenatočil. Poukázal na to, že jeho film bol odrazom doby a jeho mladistvého pohľadu pred 50 rokmi. Kinski sa snažila o odstránenie scény viac ako desať rokov, a jej právnik poznamenal, že je smutné, že sa to stalo až po vyvinutí verejného tlaku.
Záver a budúcnosť
Otázka, ako naložiť s filmami z minulosti a ich problematickými aspektmi, sa stáva stále aktuálnejšou. Wenders vo svojej úvahe poznamenal, že je dôležité diskutovať o tom, ako posudzovať dielo, ktoré vzniklo v iných časových a spoločenských kontextoch. Cieľom je predísť opakovaniu podobných situácií, ktoré zanechávajú škvrny na kariérach mladých umelcov.
